A página oficial de Gears of War: E-Day na Steam revelou que o jogo contará com áudio totalmente dublado em português do Brasil já em seu lançamento.
Apesar da descoberta, isso já era esperado, visto que os jogos da Microsoft vem sempre dublados. Tudo indica que os protagonistas Marcus Fenix e Dominic Santiago podem voltar a ser interpretados por Maurício Berger (Marcus) e Roberto Garcia (Dom), nomes consagrados para os personagens aqui no Brasil.

Historicamente, ambos dubladores marcaram presença na dublagem dos Gears.
- Gears of War: Judgment no Multiplayer (2013) – Marcus Fenix
- Gears of War: Ultimate Edition (2015) – Marcus Fenix
- Gears of War 4 (2016) – Marcus Fenix
- Gears 5 (2019) – Marcus Fenix
- Gears of War Reloaded (2025) – Marcus Fenix
- Gears of War: Judgment no Multiplayer (2013) – Dominic Santiago
- Gears of War: Ultimate Edition (2015) – Dominic Santiago
- Gears of War 4 (2016) – Dominic Santiago
- Gears 5 (2019) – Dominic Santiago
- Gears of War Reloaded (2025) – Dominic Santiago
Pra quem gosta da dublagem original, John DiMaggio e Carlos Ferro também irão reprisar seus papéis como as icônicas vozes de Marcus Fenix e Dominic Santiago em Gears of War: E-Day.
Previsto para Xbox Series X|S e PC, Gears of War: E-Day revisitará o início da luta contra os Locust, com previsão de lançamento para 2026.
